La Via Alpina, ce sentier de grande randonnée qui traverse huit pays européens et s'étend sur plus de 2 000 km, est de plus en plus populaire. Le sentier traverse également la Slovénie et conduit les randonneurs à quatre lacs, dans la vallée des lacs du Triglav. Les 2 lacs nommés Dvojno jezero (Double lac en français), le lac Jezero v Ledvicah (lac des reins) et le lac Zeleno jezero (lac vert). La Slovénie compte au total quatorze lacs de haute montagne, tous situés dans la zone centrale (zone protégée 1) du parc national du Triglav. En 2019, le parc national du Triglav a connu environ 3,5 millions de nuitées. En raison des étés de plus en plus chauds, de nombreux visiteurs montent vers les régions de haute altitude. Les lacs de haute montagne sont devenus des lieux de retraite très prisés ces dernières années, en raison de la possibilité de s’y rafraîchir, mais aussi comme cadre pour des photos saisissantes publiées sur les réseaux sociaux. Aussi attrayants que puissent paraître ces lieux par leur calme et leur beauté, les experts et les défenseurs de l'environnement avertissent que la baignade dans les lacs de haute montagne a de graves conséquences écologiques.